[COVID-19] Akihabara öffnet nach Aufhebung des Ausnahmezustands wieder [Wiedereröffnung von Geschäften]

Der Ausnahmezustand wurde am 25. Mai aufgehoben, und viele Geschäfte in Akihabara haben seit dem 1. Juni ihren Betrieb wieder aufgenommen.
Die Zahl der Menschen ging während der Phase der Selbstbeschränkung drastisch zurück, aber wie sieht die Situation jetzt aus?
Wir werden über den aktuellen Zustand von Akihabara am 4. Juni berichten.

Ausnahmezustand aufgehoben! Akihabara am 4. Juni

Fluorwasserstoffsäure verursacht Geruchsbelästigung

Am Morgen des 4. Juni wurde hinter Mansei Meat, in der Nähe der Verkaufsautomatenecke, eine Chemikalie gefunden, bei der es sich vermutlich um Fluorwasserstoffsäure handelte, was für Aufruhr sorgte.

Mittags war es vollkommen ruhig.

Viele Geschäfte haben ihren Betrieb wieder aufgenommen.

Radio Kaikan wird am 1. Juni wiedereröffnet.
Ich habe das Gefühl, dass der Bereich vor dem Bahnhof wieder belebter geworden ist.

Im AkiBa im ersten Stock des Radio Kaikan fand ein Sonderverkauf von Souvenir-Süßigkeiten statt.

Mir kommt es vor, als wäre mein letzter Besuch in einem Modellbauladen schon eine Weile her!
Es macht immer Spaß, die Produkte im Laden aufgereiht zu sehen.

Das Yodobashi Akiba, ein Wahrzeichen auf der Showa-dori-Seite, war eine Zeit lang nur auf einer Etage geöffnet, aber das gesamte Gebäude hat den Betrieb nun wieder aufgenommen.

Das DCD im 6. Stock hat den Betrieb ebenfalls wieder aufgenommen!!
Es ist eine Erleichterung, dass die Spielhallen in Akihabara noch nicht geöffnet sind...

Die Seek Base unter der Yamanote-Linienbrücke hat ebenfalls ihren Betrieb wieder aufgenommen.
Das nahegelegene Chabara scheint ab dem 8. Juni wieder zu öffnen.

Gachapon Kaikan hat wieder geöffnet.

Da ich die Gelegenheit dazu hatte, beschloss ich, die Aikatsu!-Reihe zu spielen.

Ran-chan erschien auf Anhieb!!
Ich tat es!!

Der Deranannan-Laden in Akihabara, wo ich normalerweise Leuchtstäbe kaufe, hat ebenfalls wieder geöffnet.

Anscheinend findet im Juni ein Ausverkauf statt.

Da ich schon mal da war, habe ich mir (zum zweiten Mal heute) Leuchtstäbe gekauft.
Ich denke, ich werde es beim Fernsehen benutzen.

Ich besuchte auch den Kanda Myojin Schrein.

Das Kanda Myojin Kulturaustauschzentrum hat seinen Betrieb wieder aufgenommen.
Sie verkaufen auch Souvenirs.

Aki-chan machte einen Spaziergang pic.twitter.com/twzrFipKaj

— Akihabara Base Camp (@akihabara_bc) 4. Juni 2020

Einige Geschäfte sind noch immer geschlossen

Nikuno Mansei ist noch immer geschlossen

Alle Spielhallen, einschließlich Sega und Rejaran, sind geschlossen.

Die Duty-Free-Shops sehen ziemlich heruntergekommen aus.

Sengoku Densho im Radio Department Store ist derzeit geschlossen.

Ersatzteile für Arcade-Controller scheinen im Hauptgeschäft erhältlich zu sein.

Der Indoor-Laden, in dem Bekleidungsartikel rund um das Spiel verkauft werden, wird nur freitags, samstags und sonntags geöffnet sein.
Der Umzug wird voraussichtlich Ende Juli erfolgen.

Henry's Burger und das Hakata FuRyu Akihabara Showa-dori Geschäft werden aufgrund einer vorübergehenden Schließung geschlossen.

Auf dem Gelände von Chatime, wo früher Tapioka verkauft wurde, soll ein weiterer Tapioka-Laden namens Aritoru entstehen.

Akihabara gewinnt seine Vitalität zurück

Wie erwartet, ist die Wiedereröffnung von Radio Kaikan ein großes Ereignis.
Allein schon das lässt den Eingang zur Electric Town viel lebendiger wirken, und es fühlt sich an, als sei Akihabara zurückgekehrt.
Die Zahl der Menschen nahm zwar noch zu, aber nicht mehr so ​​stark wie sonst.
Angesichts der Befürchtungen einer zweiten Welle des Coronavirus ist es jedoch schwer zu sagen, ob dies eine gute Sache ist.