Evakuierungseinrichtungen rund um Akihabara: Was ist der Unterschied zwischen Evakuierungsunterkünften und Evakuierungsgebieten? [Taifun/Erdbeben]

Dieses Jahr jährt sich das Große Ostjapanische Erdbeben zum zehnten Mal.
Zum Zeitpunkt des Erdbebens wurde Akihabara von einer Reihe von Katastrophen heimgesucht, darunter Menschen, die innerhalb des Bahnhofs Akihabara nicht in ihre Häuser zurückkehren konnten, und Risse, die durch das Erdbeben im alten Radio Kaikan-Gebäude entstanden, was eine tiefe Narbe in den Herzen der Opfer und in vielen der betroffenen Gebiete hinterließ.
Dieses Mal wollen wir uns ansehen, wohin man sich im Notfall, beispielsweise bei einem Erdbeben, das jederzeit auftreten kann, in Akihabara begeben sollte, um zu evakuieren.

Wenn Sie in Akihabara in eine Katastrophe geraten... der Unterschied zwischen einer Notunterkunft und einem Evakuierungsort!

Was ist ein Schutzraum? – Eine Einrichtung, in der Katastrophenopfer vorübergehend in Evakuierungsunterkünften leben können.

Eine Evakuierungsunterkunft ist eine Einrichtung oder ein Ort, der dazu dient, Menschen, die von einer Katastrophe betroffen sind und nicht in ihre Häuser zurückkehren können oder die aufgrund von Einsturz, Brand oder der Unterbrechung der lebenswichtigen Infrastruktur nicht in ihren Häusern leben können, vorübergehend Unterkunft und Mahlzeiten zu bieten, bis sie eine andere Unterkunft finden können.
Im Stadtteil Akihabara dienen Shohei Domukan und Arts Chiyoda 3331 als Evakuierungszentren.

Was sind Evakuierungszentren und provisorische Sammelplätze? – Ein Ort, um sich vorübergehend vor den Gefahren einer Katastrophe in Sicherheit zu bringen.

Ein Evakuierungsort ist eine Einrichtung oder ein Ort, an den Menschen evakuiert werden können, um den Gefahren einer Katastrophe zu entkommen.
Je nach den örtlichen Gegebenheiten können diese Orte als designierte Notfall-Evakuierungsstellen, temporäre Evakuierungsstellen usw. bezeichnet werden, und die Namen können variieren.
Es gibt auch temporäre Sammelplätze, an denen sich Menschen vorübergehend versammeln können, wenn sie in Gruppen zu Notunterkünften oder Evakuierungsstellen evakuiert werden.
Der Bezirk Chiyoda wurde jedoch als „innerhalb des Bezirks verbleibendes Gebiet“ ausgewiesen, in dem selbst bei einem Brandausbruch infolge eines Erdbebens nur ein geringes Risiko der Ausbreitung eines großflächigen Feuers besteht.
Aus diesem Grund scheint der Bezirk Chiyoda keine spezifischen Standorte für groß angelegte Evakuierungszentren und temporäre Sammelplätze ausgewiesen zu haben.
Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass sich ein Feuer nicht ausbreitet. Wenn Sie sich am Brandort unsicher fühlen, sollten Sie sich am besten in eine nahegelegene Notunterkunft begeben und dabei Ihre Sicherheit gewährleisten.
Beispiele hierfür sind die Tokyo Metropolitan Small and Medium Enterprise Support Corporation, das Chiyoda Metropolitan Tax Office und das Ueno-Parkgebiet im Stadtteil Akihabara.

Evakuierung zu Evakuierungsunterkünften Wie man sich im Katastrophenfall verhält

Wir haben ein Beispiel für einen zweistufigen Evakuierungsprozess bereitgestellt, damit im Falle eines Erdbebens geeignete Maßnahmen ergriffen werden können.

Im Falle einer Katastrophe könnte ein unnötiger Gang ins Freie zu Verletzungen durch Feuer oder herabfallende Gegenstände führen. Bleiben Sie daher, sofern es sicher ist, an Ihrem Standort und beobachten Sie die Situation.
Bei der Entscheidung, ob eine Evakuierung notwendig ist, empfiehlt es sich, Informationen aus Fernsehen, Radio, glaubwürdigen sozialen Medien usw. als Referenz zu nutzen und das obige Diagramm zu konsultieren.
Je nach Art der Katastrophe können sich die Lage der Evakuierungsunterkünfte und die Evakuierungsmethoden von Stadtteil zu Stadtteil, Stadt oder Dorf unterscheiden. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an das Katastrophenschutzbüro in Ihrem Stadtteil, Ihrer Stadt oder Ihrem Dorf.

Finden Sie heraus, wo sich die Evakuierungsunterkünfte in Akihabara befinden!

Dieses Mal stellen wir Ihnen die vom Bezirk Chiyoda ausgewiesenen Evakuierungsunterkünfte in der Nähe von Akihabara vor.

Shohei Domukan – Ein Tierheim in der Nähe der Chuo-Straße

Eine öffentliche Einrichtung im Stadtteil Chiyoda, in der Nähe der Junk Street.
Es handelt sich um eine komplexe Anlage, die eine Grundschule, eine Bibliothek und ein Kinderzentrum umfasst und direkt an den Yoshirin-Park angrenzt.

Arts Chiyoda 3331 – Evakuierungsunterkunft in der Nähe des Bahnhofs Suehirocho

Ein Kunstzentrum in der Nähe des Bahnhofs Suehirocho.
Die Anlage entstand ursprünglich durch die Wiederverwendung des Schulgebäudes der Chiyoda Ward Rensei Junior High School und verfügt über Evakuierungsräume wie eine Turnhalle und den Rensei-Park vor dem Eingang.

Vor dem Eingang von Arts Chiyoda 3331 befindet sich das örtliche Zentrum für Kriminal- und Katastrophenprävention, das vom Verein Kanda Gokenchocho betrieben wird, und es scheint, als seien sie jederzeit bereit, im Katastrophenfall zu reagieren.

Chiyoda Parkside Plaza – Evakuierungsunterkunft in der Nähe des Showa-dori-Eingangs

Diese öffentliche Einrichtung befindet sich etwa 7 Gehminuten von der Showa-dori entfernt.
Es handelt sich um einen Komplex, der die Izumi-Grundschule und eine Gemeinschaftseinrichtung umfasst und an den Izumi-Park angrenzt.

Darüber hinaus befindet sich in unmittelbarer Nähe das Mitsui Memorial Hospital, das als Katastrophenschutzkrankenhaus im Bezirk Chiyoda ausgewiesen ist, sodass das Krankenhaus über ein ausreichendes Managementsystem und entsprechende Einrichtungen verfügt, um sich auf Katastrophen vorzubereiten.

Gemeindezentrum Taito 1-chome – Evakuierungsunterkunft im Stadtteil Taito

Dieses Gemeindezentrum liegt etwa 8 Gehminuten vom Ausgang Showa-dori entfernt.

Wenn sich diese Silhouetten zu bewegen beginnen, wird es zweifellos "Ikiki Plaza" sein (im Stil des Titelsongs von Cobra).
Das Gemeindezentrum befindet sich im Ikiiki Plaza, einem Komplex, der auch ein Pflegeheim und ein Unterstützungszentrum umfasst.

Hinter dem Ikiiki Plaza-Gebäude befindet sich außerdem ein Wohnhaus, und in der Nähe des Eingangs gibt es einen provisorischen Treffpunkt, an dem sich Mitglieder der Ninagamachi-Nachbarschaftsvereinigung der Bewohner des Taito-Bezirks versammeln.

Iwamotocho Smile Plaza – Eine Unterkunft für ältere Menschen, Menschen mit Behinderungen und andere Pflegebedürftige

Diese öffentliche Einrichtung befindet sich 7 Gehminuten vom Ausgang Showa-dori und 5 Gehminuten vom Bahnhof Iwamotocho entfernt.
Da es sich um einen Komplex handelt, der eine Einrichtung für die Betreuung älterer Menschen und eine Station für stationäre Patienten kombiniert, wurde er als „Notunterkunft für Pflegebedürftige“ ausgewiesen, um ältere Menschen, Menschen mit Behinderungen und andere Personen aufzunehmen, die Pflege benötigen und Schwierigkeiten haben, in regulären Notunterkünften zu leben.
Übrigens scheint es, dass im Jahr 2019, als sich Taifun Nr. 19 näherte, eine Evakuierungsunterkunft eröffnet wurde.

Kanda Sakurakan – Eine Unterkunft zwischen den Bahnhöfen Kanda und Awajicho

Eine komplexe Einrichtung, bestehend aus einer Grundschule, einem Kindergarten, einer Vorschule und einem Kinder- und Familienzentrum.
Die Einrichtung befindet sich auf dem ehemaligen Gelände der Kanda-Grundschule und verfügt über ausreichend Platz für Evakuierungsunterkünfte, darunter eine Turnhalle, einen Schulhof und eine Mehrzweckhalle. Sie grenzt an den Kanda-Kinderpark an.

Finden Sie heraus, wo sich in der Nähe von Akihabara temporäre Unterkünfte befinden!

Temporäre Unterkünfte sind Einrichtungen, die in Ballungsräumen und anderswo eingerichtet werden, um Menschen unterzubringen, die nicht nach Hause zurückkehren können.
Die Einrichtung dient nicht nur als vorübergehende Ruhe- oder Unterkunftsmöglichkeit, sondern soll auch verhindern, dass Menschen, die nicht zu Fuß nach Hause gehen können und keinen Warteplatz haben, alle gleichzeitig nach Hause zurückkehren.
Wenn sich keine Evakuierungsunterkünfte oder Evakuierungsplätze in der Nähe befinden oder Sie sich aufgrund einer Katastrophe in Gefahr fühlen, ist es am besten, sich in eine nahegelegene Notunterkunft zu begeben.
Hier stellen wir Ihnen Einrichtungen in der Nähe von Akihabara vor.

Unterstützungszentrum für kleine und mittlere Unternehmen im Großraum Tokio – Temporäre Unterkunft in der Nähe des Bahnhofs Akihabara

Die Einrichtung befindet sich in der Minami-dori Straße vor dem Bahnhof Akihabara, nur eine Gehminute vom zentralen Fahrkartenschalter entfernt.
Die Organisation trägt zur Verbesserung der Katastrophenschutzfähigkeiten der Stadt bei, indem sie die praktische Anwendung und Entwicklung von Vertriebskanälen für hervorragende Katastrophenschutztechnologien, Produkte und Prototypen unterstützt, die von kleinen und mittleren Unternehmen in Tokio entwickelt und hergestellt werden.

Finanzamt Chiyoda – Vorübergehende Unterkünfte in der Nähe des Bahnhofs Kanda

Das Finanzamt der Präfektur Tokio ist etwa 4 Gehminuten vom Bahnhof Kanda entfernt.
Darüber hinaus kann das Finanzamt der Stadt Chiyoda Verfahren zur Steuerermäßigung oder -befreiung für Personen bearbeiten, die von Katastrophen wie Erdbeben und Bränden betroffen sind.

Tokyo Metropolitan Hitotsubashi High School – Temporäre Unterkunft in der Nähe der Bahnhöfe Iwamotocho und Bakuro

Diese städtische Oberschule liegt 9 Gehminuten vom Ausgang Showa-dori und 7 Gehminuten vom Bahnhof Iwamotocho entfernt.
Dieser Ort wurde auch als „Wasserversorgungsbasis“ ausgewiesen, wo Sie im Falle eines Wasserausfalls während eines Erdbebens Wasser erhalten können. Wenn Sie also kein Trinkwasser in einem Supermarkt oder an einem Automaten bekommen können, ist es ratsam, einen sauberen Plastikbehälter mitzubringen, um ihn mit Wasser zu füllen und zu verwenden.
Dieser Ort dient übrigens auch als Evakuierungsunterkunft im Stadtteil Chiyoda.

Shinobugaoka-Oberschule – Temporäre Unterkunft in der Nähe des Bahnhofs Asakusabashi

Eine städtische Oberschule, die etwa 6 Gehminuten vom Bahnhof Asakusabashi entfernt liegt.

Es dient außerdem als Evakuierungsunterkunft für die Nachbarschaftsvereinigung Torigoe 1-chome im Bezirk Taito.

Finden Sie heraus, wo sich im Katastrophenfall Evakuierungszentren in der Nähe von Akihabara befinden!

Ein Katastrophenevakuierungsort ist ein temporärer Evakuierungsort, der dazu dient, die Gefahren und die Verwirrung, die unmittelbar nach einer Katastrophe auftreten, zu vermeiden und die persönliche Sicherheit zu gewährleisten.
Wir bieten Unterstützung wie Informationen zum Betrieb öffentlicher Verkehrsmittel und die Bereitstellung von Informationen, die für diejenigen notwendig sind, die nicht nach Hause zurückkehren können, sowie tragbare Lebensmittel, um ihnen eine vorübergehende Evakuierung und eine reibungslose Rückkehr nach Hause zu ermöglichen.
Wenn Sie der Meinung sind, dass die Evakuierungszentren, Evakuierungsorte und provisorischen Unterkünfte in der Nähe von Akihabara aufgrund einer Katastrophe gefährdet sind, ist es ratsam, als letzten Ausweg einen Katastrophen-Evakuierungsort aufzusuchen.
Ist die Evakuierung in einen Schutzraum während einer Katastrophe wie einem Godzilla-Angriff oder einem Monster vergleichbar mit einer Naturkatastrophe?

Kitanomaru-Park – Der nächstgelegene Evakuierungsort bei Katastrophen in der Nähe von Akihabara

Der nächstgelegene Evakuierungsort für den Fall einer Katastrophe ist der Kitanomaru-Park.

Laut der Karte auf diesem Schild war der Bereich von der Mitte bis zum oberen Teil des Parks im Katastrophenfall rot als Evakuierungsort markiert.

Ich folgte der Karte auf dem Schild und fand einen überdachten Rastplatz.
Dieses Gebiet dürfte im Katastrophenfall das Zentrum der Evakuierungszentren sein.

Übrigens fanden bei meinem Besuch in diesem Park Anfang April Bauarbeiten auf dem Gelände in der Nähe des Rastplatzes statt.

Es scheint sich um Bauarbeiten im Zusammenhang mit den Olympischen und Paralympischen Spielen in Tokio zu handeln.
Ich frage mich, ob es sich um eine Einrichtung handeln wird, die mit dem nahegelegenen Nippon Budokan, einem Wettkampfort, in Verbindung steht.
Das Parkgelände ist dicht bewaldet, aber größer als erwartet und scheint in der Lage zu sein, viele Evakuierte aufzunehmen.

Die Ostgärten des Kaiserpalastes – der zweitnächste Evakuierungsort zu Akihabara

Der nächstgelegene Evakuierungsort im Katastrophenfall sind die Ostgärten des Kaiserpalastes.

Aufgrund der aktuellen Situation war der Park vorübergehend geschlossen und wir konnten das Gelände nicht betreten.

Das Gelände ist im Vergleich zum Kitanomaru-Park relativ kleiner.
Ich frage mich, ob der Park im Falle einer Katastrophe oder eines anderen Notfalls ordnungsgemäß öffnen kann...

Die äußeren Gärten des Kaiserpalastes – so weitläufig, dass man nie vermuten würde, sich im Stadtzentrum zu befinden.

Und schließlich die äußeren Gärten des Kaiserpalastes.

Obwohl es etwas abseits der Marunouchi-Bürogebäude liegt, ist es so geräumig, dass man kaum glauben mag, dass es sich im Stadtzentrum befindet.

Da sich keine großen Gebäude in der Nähe befinden, besteht keine Einsturzgefahr bei einem Erdbeben, und da keine Gebäude die Aussicht versperren, ist die Aussicht gut.
Es hat etwa die gleiche Größe wie der Kitanomaru Park und kann voraussichtlich deutlich mehr Evakuierte aufnehmen.

Parks und Evakuierungsorte in der Nähe von Akihabara

Der Bezirk Chiyoda hat keine großflächigen Evakuierungszentren oder temporären Sammelplätze ausgewiesen, aber wir haben eine Liste von Parks in Akihabara zusammengestellt, in denen Sie vorsichtshalber Zuflucht finden können.

Horin Park – Ein Park in der Nähe der Junk Street

Der Horin Park befindet sich in der Nähe der Junk Street.
In unmittelbarer Nähe befinden sich außerdem Shohei Domukan und die Shohei-Grundschule, die als Evakuierungsunterkünfte ausgewiesen wurden.

Akihabara Neribei Park – Ein Park, der 2015 eröffnet wurde

Der Akihabara Neribei Park liegt auf halber Strecke der Hochbahnstrecke der Yamanote-Linie zwischen den Bahnhöfen Akihabara und Okachimachi.
Es handelt sich um einen relativ neuen Park, der 2015 eröffnet wurde.
Übrigens, "Neribei" wird "Neribei" ausgesprochen!

Izumi-Park – Akihabaras größter Park

Der Izumi-Park ist etwa 5 Gehminuten vom Ausgang Showa-dori entfernt.
Es verfügt über das größte Gelände aller Parks in Akihabara.
Es grenzt an die Izumi-Grundschule, die als Evakuierungsunterkunft dient, und das Mitsui-Gedächtniskrankenhaus, das als Katastrophenkrankenhaus ausgewiesen wurde.

Bitte beachten Sie, dass dieses Gebiet bei einem Überlaufen des Arakawa-Flusses um bis zu 2.5 m überflutet werden könnte!

Rensei Park – Ein Park in der Nähe des Bahnhofs Suehirocho

Rensei Park in der Nähe des Bahnhofs Suehirocho.
Es befindet sich neben der Evakuierungsunterkunft Arts Chiyoda 3331.

Kanda Myojin Schrein – Einfache Evakuierung bei Überschwemmungen

Der Kanda Myojin Schrein ist etwa 7 Gehminuten vom Ausgang Electric Town entfernt.
Laut der Evakuierungskarte des Bezirks Chiyoda handelt es sich bei dem Gebiet um den Kanda Myojin Schrein um ein Hochplateau mit einem Höhenunterschied von etwa 10 Metern zu den unteren Stufen des Myojin Otokozaka, wodurch es sich um einen leicht zu evakuierenden Ort bei Überschwemmungen handelt.

Der Miyamoto-Park befindet sich ebenfalls in der Nähe des Kanda-Schreins.

Sakuma Park – Ein Park in der Nähe von Asakusabashi

Der Sakuma-Park liegt an der Hochbahnlinie Sobu Line auf dem Weg vom Bahnhof Akihabara in Richtung Chiba.
Das Gelände ist im Vergleich zu anderen Standorten in Akihabara relativ klein.

Parks in der Nähe von Akihabara, die nicht als Evakuierungsorte geeignet sind

Von nun an möchte ich Orte vorstellen, die ich meiner Meinung nach nicht als Evakuierungsort empfehlen kann.

Akihabara-Park – Der Park am Eingang zur Showa-dori

Der Akihabara-Park befindet sich direkt vor dem Ausgang Showa-dori.
Seien Sie vorsichtig, denn im Falle eines Erdbebens oder einer anderen Katastrophe können Menschenansammlungen an den Bahnhöfen Panik auslösen!

Platz vor dem Ausgang des Bahnhofs JR Akihabara Electric Town – Der Platz vor dem Bahnhof

Der Platz am Nordausgang des Electric Town im Bahnhof Akihabara.
Da sich in der Nähe Hochhäuser befinden, besteht im Falle eines Erdbebens ein hohes Risiko, dass Glassplitter von den Gebäuden herabfallen!

Verkehrsknotenpunkt Akihabara Ostausgang - Kreisverkehr am Zentralausgang

Buskreisel am zentralen Fahrkartenschalter des Bahnhofs Akihabara.
Da sich dieser Ort direkt vor dem Bahnhof befindet, besteht die Möglichkeit, dass er im Notfall von Menschen überfüllt sein wird.
In der Stadt gibt es viele gefährliche Orte, daher ist es ratsam, regelmäßig über mögliche Evakuierungsorte zu planen.

Katastrophenschutzartikel in Akihabara erhältlich!

Akihabara ist eines der weltweit bekanntesten Elektronikviertel.
Werfen wir also einen kurzen Blick auf einige Geschäfte, in denen man Notfallausrüstung wie Lampen, Batterien, Radios, Generatoren und vieles mehr kaufen kann!

Yodobashi Camera Multimedia Akiba – Ein Haushaltsgerätehändler mit einer großen Auswahl an Produkten

Dieser Elektronikfachhändler befindet sich gegenüber dem Bahnhof Akihabara. Er bietet eine große Auswahl an Haushaltsgeräten sowie Produkten zur Katastrophenvorsorge.

Katastrophenschutzsets und Notnahrungsmittel.

Zu den weiteren Ausrüstungsgegenständen gehören Lautsprecher, Laternen und Batterien.

Wie wäre es, eine tragbare Stromquelle mitzunehmen für den Fall eines Notfalls wie eines Erdbebens oder Brandes, der einen Stromausfall verursacht?

Bic Kamera AKIBA

Ein Elektronikfachhändler, der nur wenige Gehminuten vom Eingang von Electric Town entfernt liegt.

Die Auswahl an Katastrophenschutzartikeln nimmt eine ganze Wand ein.

Es gab Notnahrungsmittel und tragbare Stromquellen, aber keine Katastrophenschutzsets.

Wissen Sie, wohin Sie sich im Falle einer Katastrophe, die jederzeit eintreten kann, evakuieren müssen?

Man weiß nie, wann eine Katastrophe eintritt.
Darüber hinaus gibt es in Akihabara noch immer viele baufällige Gebäude. Deshalb ist es wichtig zu wissen, wohin man evakuieren kann, um im unwahrscheinlichen Fall eines Erdbebens die richtigen Maßnahmen ergreifen zu können.
Seien Sie vorbereitet, indem Sie stets Katastrophenschutzmaterialien bereithalten.